L'an Mil Sept cens, Soixante huit; Le Lundy premier Jour
du Mois d'Aoust; Je Soussigné prestre Curé de L'Eglise
paroissiale de Jallans; ay Inhùmé dans Le Cimetiere de La
dite Eglise Le Corps d'André Touchard, Chartier
de La paroisse de st valerien de Châteaûdun; décédé
à La ferme du p***é de st valerien, Le jour précédent; Chez Michel
venot, Laboureur à Rochefort, Cette paroisse; après avoir Réçû
Les Sacrements de Pênitence Et d'Extrème Onction; Agé d'Environ
Cinquante trois ans; La dite inhùmation faite Avec Les
Cerèmonies accoûtumez, En presence de Christine Guiot, femme du dit
deffunt, d`André Touchard, Chartier, Son fils; de Jacques Touchard
aussy Son fils; de Pierre Touchard, vigneron, Son frere du Costé
paternel, de Marc prevost, Son Beaufrere à cause de
Marie Touchard, Sa femme; d'Etienne Guiot, Coûvreur en
Chaume, Son Beaufrere à cause de Christine Guiot, Sa Soeur,
de Michel venot, Laboureur; d'Etienne Quinault, vigneron, Son
Bèaufrere à Cause de Marie Touchard, Sa fèmme, de
Jacques Guillaumin, Sacristain de La dite Eglise; Et de plusieurs
autres parents Et Amis du dit deffunt; dont parties ont Signez avec
Moy Le present acte; Les autres ont déclarez Ne Sçavoir Signer de ce par
Moy d`Eüèment Enquis, Suivant L'ordonnance;
