"Aujourd huy mardi dix heures et demie du matin Vingt novembre mil
Sept cent quatrevingt dix l'an premier de la republique française devant
moy officier public Soussigné, Sont comparus Charles Modeste joseph
Deniau Vigneron agé de Vingt neuf ans demeurant paroisse de Saint jean
de cette Ville de Chateaudun fils de feu Toussaint joseph Deniau
Vigneron et de Marie jeanne Quinault Ses pere et mere demeurant
paroisse de Saint jean de cette ditte Ville; assisté de Nicolas Brosseron
beau frere du dit Deniau agé de trente Sept ans garçon charpentier
demeurant paroisse de Saint Vallerien, de Louis Charles {Lepine}
jardinier agé de quarante Six ans demeurant paroisse de Saint
jean de cette dite Ville, tous deux temoins du coté du futur; et
Marie Catherine Cigogne ageé de Vingt Sept ans fille de pierre Cigogne
Vigneron et de Catherine Le Veau ses pere et mere demeurants paroisse
de Saint Agnan de cette Ville, assistée de jean pierre Cigogne
frere de la ditte future agé de vingt neuf ans Vigneron, et de françois
Cigogne oncle de la ditte future aussi Vigneron tous deux paroisse de Saint
Agnan de cette ditte Ville temoins du côté de la future; les quels Charles
Modeste joseph Deniau et marie Catherine Cigogne ont dit qu'ils
Se presentent pour contracter mariage; que pour y parvenir ils ont
conformement a la loy fait annoncer prealablement les promesses qu'ils
Se Sont faites le dimanche onze present mois, qu'ils Sont accompagnés
Scavoir le futur de Marie jeanne Quinault Sa mere et de deux autres
temoins cydessus nommés; La future de pierre Cigogne et de catherine
Le Veau Ses pere et mere et des deux autres temoins cydessus nommés
les quels pere et mere ont donné leur consentement pour le dit mariage
Lecture faite de la publication faite es portes de la maison commune
en date cydessus, des extraits de baptême des dites parties contractantes
toutes les formalités prescrites par la loy Se trouvant observées, le dit
Charles joseph modeste Deniau à fait a haute Voix la declaration
Suivante, je declare prendre en mariage Marie Catherine Cigogne
La ditte Marie catherine Cigogne à fait egalement a haute Voix La
même declaration en ces termes, je declare prendre en mariage charles
modeste joseph Deniau, après les quelles declarations moi officier public
Soussigné, j'ai au nom de la loy annoncé aux parties quelles Sont unies
en mariage, des quelles presentation, ***, consentement declaration
il a ete dessé Sur le champ en présence des parties contractantes
et des Parents amis et temoins Susnommés qui ont tous Signé avec moi
a Lexception de charles joseph Modeste deniau, marie Catherine Cigogne
Pierre Cigogne et Catherine Le Veau et marie jeane Quinault qui ont
declaré ne Scavoir Signer, les dits jour et an que dessus"
