"Lan Mil Sept cent quatre vingt huit
le quatre de fevrier après la publication des
bans du futur Mariage entre pierre quinault vigneron
fils Mineur de deffunt jean quinault et de marie Richard
Ses pere et mere de droit et de fait de la psse de St valerien
de cette ville, dune part, et magdelene helene le
Veau fille Mineu*** de {pierre} Le Veau vigneron
et de deffunte anne guiot Ses père et mere de droit
et de fait de cette psse dautre part faite au prone de
la messe paroissiale les dimanches vingt, vingt Sept du
mois de *** et le deux du present mois fete de la
presentation de la Ste vierge, tant en cette eglise qu'en celle
de la Susdite psse de St valerien Sans qu'il se soit trouvé
aucun empecht ou opposition ainsi qu'il ma paru par le
certificat de Mr le curé de St valerien en datte du trois
fevrier Signé David; je Soussigné prieur curé de
cette psse ai fait ensemble les fiancailles et la celebration
dudit mariage en Recevant des parties leur consente
ment mutuel et promesses par paroles de present Selon
la forme et avec les Solemnités prescrites et accoutumés
du Consentement et en presence du pere de lepouse et de
lepous de jean quinault Son frere, d'andre gautier Beau
frere, de pierre gasnier Son parrein de louis Robert
poulain aussi Beau frere, de Simon leveau oncle de
la marie de {pierre} le veau Son frere, de anne augereau
Sa belle *** temoins qui ont assisté auSusdit mariage
et ont Signé avec nous le present acte excepté lamere du marié
le pere de la mariee pierre poulain et Simon leveau qui ont declaré
ne Savoir Signer"
