L'an Mil Sept Cens Soixante; Le Mardy vingt Cinq du Mois de
novembre; aprés Les fiançailles Et La publication des bans faite
aux prones de L'Eglise paroissiale de Jallans, de Celle
du Mée par trois Jours de Dimanches Consecutifs des trois
bans de Mariage Entre Loüis vilain Garçon Majeur Et
Chartier; fils de deffunt Loüis vilain aussy Chartier; Et
Thomase Benard, Ses pere Et Mere de La paroisse du Mée,
agé d'Environ vingt Six ans: d'une part; Et Loüise Quinault
fille Majeure d'Etienne Quinault, vigneron, Et de deffunte
françoise L'Enget Ses pere et Mere; Agée d'Environ vingt Sept
ans de cette paroisse d'autre part; Sans qu'il Se Soit troûvé
aucune ôpposition, N'y Empêchement Civil Et Canonique, [vu]
Le Certificat du sr Curé du Mée, Signé Gosset Curé du [Mée]
en Beauce Diocese de Blois. en datte du 23 Novembre ***
Lequel atteste Avoir fait pareille publication Sans qu'il
Se Soit troûvé aucune ôpposition, N'y Empêchement; Je
Soussigné Jean Nicolas Cosnier prestre Curé de L'Eglise
paroissiale de Jallans ay fait La Célébration du dit Mariage
en réçévant des parties Leur Consentement Mutuel Et promesse
par parolles de present Selon La forme Et avec Les Solém***
prescrittes Et accoûtumez; En presence Et du Consentement de
Tomase Benard, Mere de L'Epoux, d'Alexandre Luxe***
chartier, Son Beaufrere, à Cause de Loüise vilain Son
Epouse, de Jean Néveu, Laboureur, Son parain, Et
aussy En presence Et du Consentement d'Etienne Quinault
pere de L'Epouse, d'Etienne Et pierre Les Quinault,
vignerons, Ses freres, de Jean vié Journalier, Son [Beau]
frere, d'Adrien Gaudard, vigneron aussy Son Beaufrere
Et de Leon Robillard, Labr, Son parain; Lesquels
Tesmoins ont déclarez Ne Sçavoir Signer de Ce par {Moy}
d'Eüément Enquis Suivant L'ordce. Le dit Adrien Gaudard
a Signé avec Moy Le present acte;